"まくら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞 サ変動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "枕",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "邯鄲の夢枕"
    },
    {
      "word": "枕を高くして寝る"
    },
    {
      "word": "枕をともにする"
    },
    {
      "word": "枕をならべる"
    },
    {
      "word": "枕をぬらす"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "枕元"
    },
    {
      "word": "腕枕"
    },
    {
      "word": "北枕"
    },
    {
      "word": "草枕"
    },
    {
      "word": "氷枕"
    },
    {
      "word": "水枕"
    },
    {
      "word": "膝枕"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "就寝時の首や肩への負担を軽減することや、髪形を乱さないなどの目的で、寝る際に、床面から少し頭を持ち上げ固定することに用いられる寝具。"
      ],
      "id": "ja-まくら-ja-noun-g0ePPUtg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "枕詞",
              "まくらことば"
            ]
          ],
          "text": "枕詞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物事の本題に入る前の導入部。"
      ],
      "id": "ja-まくら-ja-noun-dGERESoe"
    },
    {
      "glosses": [
        "物事の本題に入る前の導入部。",
        "落語で、本題の噺に入る前の簡単な噺。"
      ],
      "id": "ja-まくら-ja-noun-o8Z-jPdj"
    },
    {
      "glosses": [
        "枕営業の略。"
      ],
      "id": "ja-まくら-ja-noun-e7kmszAQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "まくら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[máꜜkùrà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma̠kɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "まくら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "pillow"
    },
    {
      "lang": "ガガウズ語",
      "lang_code": "gag",
      "word": "yastık"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yastık"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "travesseiro"
    }
  ],
  "word": "まくら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "まくらがへし"
    },
    {
      "word": "まくらがみ"
    },
    {
      "word": "まくらごと"
    },
    {
      "word": "まくらことば"
    },
    {
      "word": "まくらさだむ"
    },
    {
      "word": "まくらす"
    },
    {
      "word": "まくらづく"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "枕",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（寝具）まくら。"
      ],
      "id": "ja-まくら-ojp-noun-PvuDgW4U"
    },
    {
      "glosses": [
        "寝ること。"
      ],
      "id": "ja-まくら-ojp-noun-RZuPGhiR",
      "ruby": [
        [
          "寝",
          "ね"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "まくら"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "まくらがへし"
    },
    {
      "word": "まくらがみ"
    },
    {
      "word": "まくらごと"
    },
    {
      "word": "まくらことば"
    },
    {
      "word": "まくらさだむ"
    },
    {
      "word": "まくらす"
    },
    {
      "word": "まくらづく"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "枕",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（寝具）まくら。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "寝ること。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "寝",
          "ね"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "まくら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 名詞 サ変動詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "枕",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "邯鄲の夢枕"
    },
    {
      "word": "枕を高くして寝る"
    },
    {
      "word": "枕をともにする"
    },
    {
      "word": "枕をならべる"
    },
    {
      "word": "枕をぬらす"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "枕元"
    },
    {
      "word": "腕枕"
    },
    {
      "word": "北枕"
    },
    {
      "word": "草枕"
    },
    {
      "word": "氷枕"
    },
    {
      "word": "水枕"
    },
    {
      "word": "膝枕"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "就寝時の首や肩への負担を軽減することや、髪形を乱さないなどの目的で、寝る際に、床面から少し頭を持ち上げ固定することに用いられる寝具。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "枕詞",
              "まくらことば"
            ]
          ],
          "text": "枕詞"
        }
      ],
      "glosses": [
        "物事の本題に入る前の導入部。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "物事の本題に入る前の導入部。",
        "落語で、本題の噺に入る前の簡単な噺。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "枕営業の略。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "まくら",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[máꜜkùrà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ma̠kɯ̟ᵝɾa̠]"
    },
    {
      "form": "まくら",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "pillow"
    },
    {
      "lang": "ガガウズ語",
      "lang_code": "gag",
      "word": "yastık"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yastık"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "travesseiro"
    }
  ],
  "word": "まくら"
}